Deuda y financiarización de la naturaleza están íntimamente conectadas

Adital

Empresas mineras ocupando territorios originarios, industrias de pesticidas comprometiendo recursos naturales, represas hidroeléctricas incrustadas en ríos. ¿Cuál es el precio de todo esto? ¿Quiénes, al final, lucran? ¿Quién pierde? La Conferencia Latinoamericana sobre la Financiarización de la Naturaleza ocurre hasta este jueves 27 de agosto, en Belém, Estado de Pará (región Norte de Brasil) para discutir el asunto. Presente en el evento, la red Jubileo Sur/Américas resalta la importancia de un debate profundo sobre el tema y refuerza cuán vinculados están la cuestión de la deuda y la lógica capitalista, que trata a la naturaleza como otro producto.

Martha Flores, de la red Jubileo Sur/Américas (JS/A), explica que la situación en Brasil sigue la misma lógica que ocurre en varios países de América Latina. Las localidades más empobrecidas, menos favorecidas, son siempre las elegidas para la actuación de obras impactantes, sin ninguna consulta previa. El resultado es un nuevo formato de endeudamiento de los pueblos, que pagan caro las consecuencias. “Las poblaciones más vulnerables sufren las consecuencias. Y esto se suma a los procesos de criminalización de las luchas. Atenta contra los derechos humanos”, señala Martha.

Según ella, cuanto más ocurren debates como éste, sobre la financiarización de la naturaleza, más elementos tendremos disponibles para hacer la conexión y exponer las nuevas formas de endeudamiento, en las que el Estado tiene participación activa. “La importancia del debate de los procesos de financiarización de la naturaleza tiene relevancia para la red porque es parte de la lucha que, históricamente, estamos construyendo. Estos procesos están íntimamente conectados con las diferentes formas de endeudamiento que tenemos, hoy”, dice Martha, refiriéndose al trabajo desarrollado por la Red acerca de la deuda.

La activista agrega que la deuda, actualmente, no sólo se limita al campo financiero propiamente dicho. Los modelos de endeudamiento consiguieron nuevos instrumentos, que involucran el económico, pero que actúa por otras vías.

“Hoy, nosotros nos referimos no sólo a los elementos económicos cuando hablamos de deuda. Son todas las formas de deuda: ecológica, social, cultural. Para JS/A, al profundizar el debate de protección ambiental, vamos a ver que lo que está por detrás es un proceso de mercantilización de la vida en todas sus manifestaciones. Necesitamos hablar y entender las múltiples conexiones que esto tiene con la recolonización de los territorios”, afirma Martha.

Martha Flores, de la Red Jubileo Sur Américas.

 La perspectiva tanto de JS/A como de la red Jubileo Sur Brasil, también representada en la Conferencia, es ampliar la visión, implementar la lucha, las resistencias, alternativas que ocurren en los territorios. Y visualizar el papel de los estados como cómplices en estos procesos.

 La Conferencia Latinoamericana sobre la Financiarización de la Naturaleza es realizada por la Fundación Heinrich Böll Brasil, en cooperación con las oficinas del Cono Sur y México. El encuentro es el resultado de un proceso de tres años, que viene movilizando redes, movimientos sociales, ambientalistas preocupados con el tema. Visitas en caravana a comunidades, debates y muchas reflexiones son parte de la programación del encuentro que reúne a aproximadamente 80 personas.

 Más información en http://br.boell.org/pt-br.

Jubileu Sul/Américas: Dívida e financeirização da natureza estão intimamente conectados

Empresas mineiras ocupando territórios originários, indústrias de pesticidas comprometendo recursos naturais, hidrelétricas incrustadas em rios. Qual o preço de tudo isso? Quem, afinal, lucra? Quem perde? A Conferência Latino-americana sobre a Financeirização da Natureza acontece até amanhã (27) em Belém, Pará (região Norte do país) e discute o assunto. Presente no evento, a rede Jubileu Sul/Américas ressalta a importância de um debate profundo sobre o tema e reforça o quão ligados estão a questão da dívida e a lógica capitalista que trata a natureza como mais um produto.

marthaMartha Flores, da rede Jubileu Sul/Américas (JS/A), explica que a situação no Brasil segue a mesma que ocorre em vários países da América Latina. As localidades mais empobrecidas, menos favorecidas, são sempre as escolhidas para a atuação de obras impactantes, sem nenhuma consulta prévia. O resultado disso é um novo formato de endividamento com os povos, que pagam caro pelas consequências. “As populações mais vulneráveis sofrem as consequências. E isto se soma aos processos de criminalização das lutas. Atenta contra os direitos humanos”, falou.

Segundo ela, quanto mais houver debates como estes, sobre a financeirização da natureza, mais elementos teremos disponíveis para fazer a conexão e expor essas novas formas de endividamento, na qual o estado tem participação ativa.

“A importância do debate dos processos de financeirização da natureza tem relevância para a rede porque faz parte da luta que historicamente estamos construindo. Estes processos estão intimamente conectados com as diferentes formas de endividamento que temos hoje”, diz se referindo ao trabalho desenvolvido pela rede acerca da dívida.

Martha acrescenta que a dívida hoje não só se limita ao campo financeiro propriamente dito. Os modelos de endividamento ganharam novos instrumentos que envolvem o econômico, mas agem por outras vias.

“Hoje nós nos referimos não só aos elementos econômicos quando falamos de dívida. São todas as formas de dívida: ecológica, social, cultural. Para o JS/A aprofundar o debate de proteção ambiental, vamos ver que o que está por trás é um processo de mercantilização da vida em todas as suas manifestações. Necessitamos falar e entender as múltiplas conexões que isto tem com a recolonização dos territórios”, disse Martha.

A perspectiva tanto do JS/A como da rede Jubileu Sul Brasil, também representada na Conferência, é ampliar a visão, colocar a luta, as resistências, alternativas que acontecem nos territórios. E visualizar o papel dos estados como cúmplice nesses processos.

A Conferência Latino-americana sobre a Financeirização da Natureza é realizada pela Fundação Heinrich Böll Brasil, em parceria com os escritórios do Cone Sul e México. O encontro é resultado de um processo de três anos que vem mobilizando redes, movimentos sociais, ambientalistas preocupados com o tema. Visitas em caravana a comunidades, debates e muitas reflexões fazem parte da programação do encontro que reúne aproximadamente 80 pessoas.

Amanhã, último dia, a Conferência será aberta ao público.

Para saber mais informações.
http://br.boell.org/pt-br

Honduras: Visita in situ de la Corte IDH a la comunidad Garífuna de Triunfo de la Cruz

El pasado 22 de agosto la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) efectuó una visita in situ a la comunidad Garífuna de Triunfo de la Cruz, en el marco del caso que ventila Triunfo de la Cruz versus el Estado de Honduras.

El caso en cuestión es la acumulación de más de treinta denuncias por la usurpación perpetrada por la élite de poder Hondureña y la Municipalidad de Tela; además de violaciones al Derecho a la Consulta Previa, Libre e Informada, consignada en el Convenio 169 de la OIT y la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas.

Previa a la visita a la comunidad Garifuna, el día 21 se efectuó una reunión en la ciudad de Tela, con la participación de la Honorable Corte IDH y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), además del Alcalde Tela y algunos de los representantes de supuestas compañías turísticas que han usurpados tierras comunitarias para desarrollar proyectos turísticos.

La reunión fue efectuada en la antigua sede de la Tela Railroad Company, en donde hizo presencia además el grupo de trabajadores de la Municipalidad de Tela, a los que les cancelaron sus prestaciones con 22 manzanas de tierra pertenecientes a la comunidad de Triunfo, generando un conflicto que ha sido utilizado para fomentar el racismo ya existente en la zona.

El Alcalde de Tela Mario Fuentes en su intervención durante la reunión fue enfático en indicar que el racismo no existía en Tela, al mismo tiempo que acarreó en masa a los exempleados de la Municipalidad de Tela, los que fueron engañados al recibir las 22 manzanas de tierra de Triunfo como pago por sus prestaciones laborales.

La visita a la comunidad de Triunfo incluyó Punta Hizopo, lugar donde el fallecido palmero de la muerte, Miguel Facusse, instauró el Parque Nacional Punta Izopo, sin haber efectuado una consulta comunitaria, distorsionado el Derecho a la Consulta, precepto que se ha convertido en un eje fundamental para la sobrevivencia de los pueblos indígenas en el continente, los que venimos siendo afectados por una ofensiva de las empresas extractivas y proyectos megaturísticos.

Las comunidades Garifunas de la Bahía de Tela asistieron a la recepción que se les brindó en Triunfo de la Cruz a los integrantes de la honorable Corte IDH y dela CIDH, los que escucharon con atención a todas las partes involucradas en el intrincado caso, para así emitir en un futuro cercano una sentencia que será paradigmática, ya que recopilará la jurisprudencia emitida por la Corte IDH en relación a los pueblos indígenas.

Entre los reclamos efectuado por la comunidad de Triunfo, es sobre el reconocimiento sobre playas (borde costero) y el territorio marítimo, ya que los títulos emitidos por el estado de Honduras, no reconocen las playas, las que forman parte esencial tanto de la economía Garifuna como de nuestra espiritualidad.

La Corte IDH y la CIDH visitarán además la comunidad de Punta Piedra, la que tiene un caso que espera su sentencia, ante la invasión promovida por un militar hace dos décadas al río Miel, paraje que forma parte del hábitat funcional de esa comunidad.

Cabe señalar que una reunión planificada para efectuarse en el Hotel TELAMAR previo a la realizada en la Tela Rail Road, Company, los Garifunas nos hicimos presentes y fue impedida nuestra entrada a las instalaciones, y recibimos un trato discriminatorio por parte de los guardias seguridad que nos impidieron verificar la presencia de los miembros de la Corte y la comisión que se encontraban hospedados en ese hotel.

Organización Fraternal Negra Hondureña

Fuente: OFRANEH

No a la xenofobia! Diginidad al pueblo haitiano!

La red Jubileo Sur Brasil expresa total repudio al episodio ocurrido el último 1 de agosto, en lo que 6 haitianos fueron heridos de balas en la región del Glicério, en São Paulo, Brasil. De la misma forma, rechaza el caso de otro haitiano víctima de asalto y violencia física en Santa Catarina (Rio Grande do Sul). Los hechos demuestran mui claramente cual ha sido el trato ofrecido al pueblo haitiano que llega a Brasil, sobre todo, en los grandes centros urbanos en búsqueda de condiciones mejores de vida.

Estos episodios se llevan a cabo poco después de una Audiencia Pública, en Brasília, tener expuesto los problemas enfrentados por haitianos y haitianas que llegan a Brasil. Llama atención que los hatianos heridos de bala no tengan recibido atención médica adecuada en el día del ocurrido, permaneciendo con los proyectiles en sus cuerpos hasta el 11 de agosto.

Apos seminario realizado el 22 y 23 de mayo, en São Paulo, la red viabilizó una visita de solidaridad a la Iglesia de la Paz, en Glicério, donde fuimos recibidos con cariñosa acojida por los responsables por la recepcíon y primeros cuidados con los/as haitianos/as que llegan sin parar. Pudimos constatar la cruel realidad de aquellos que fueron obligados a migrar.

Rachazamos la xenofobia, odio a los migrantes, racismo y el descaso con la vida humana en cualquier situación. La red Jubileo Sur Brasil, que mantiene una campaña permanente en solidadaridad con Haití, expresa enfáticamente que:

– Brasil tiene responsabilidad en el flujo migratorio desde Haití hasta Brasil y debe, de pronto, garantizar ayuda humantaria a todo haitiano y haitiana que dejó su nación;

– Las autoridades brasileras deben, más que nunca, aplicar políticas migratorias en todas las zonas: salud, trabajo, lazer, y disponibilizar servicios públicos para nuestros hermanos y hermanas haitianos/as;

– Es inadmisible que después de 11 años de ocupación por la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah), liderada por Brasil, los gobiernos sigan omisos en el tema, pues entendemos nosotros que la migración es una consecuencia de toda esta política externa;

Exigimos:

– Investigación inmediata de los hechos que resultaron en seis haitianos heridos de bala;

– Efetivación urgente de políticas migratorias;

– Garantia de atendimiento en los puestos médicos para los/as migrantes haitianos/as;

– Fin de la militarización en las favelas, sabemos que las fuerzas empleadas en Haití son las mismas usadas en Brasil;

– Retirada inmediata de las tropas de la Minustah de Haití, que violan derechos del pueblo haitiano;

Antes de todo, defendemos la dignidad de estas mujeres y hombres que no tuvieron otra opción que no la de dejar su suelo, sus familias, su cultura y las costumbres. Haití, primera nación a conquistar su libertad a través de la revolución, es fuerte. La red Jubileo Sur Brasil se suma en esta lucha que se construye con hermandad todos los días.

Por un Haití libre y soberanos. Libre aquí y en cualquier otro lugar!

Fuera Minustah!

No a la xenofobia y al racismo!

No a la militarización!

Nuestra campaña:

http://www.jubileusul.org.br/temas/haiti

Red Jubileo Sur Brasil

14 de agosto del 2015

 

Diputados del FA y el de Asamblea Popular se manifestaron en contra de la permanencia de las tropas uruguayas en Haití

Andrés Olivetti, de la Coordinadora por el Retiro de las Tropas en Haití, en la mesa “Minustah: 100 años de ocupación imperial en Haití (28 de julio 1915-2015)”, ayer, en el edificio anexo del Palacio Legislativo. Foto: Federico Gutiérrez
Andrés Olivetti, de la Coordinadora por el Retiro de las Tropas en Haití, en la mesa “Minustah: 100 años de ocupación imperial en Haití (28 de julio 1915-2015)”, ayer, en el edificio anexo del Palacio Legislativo. Foto: Federico Gutiérrez

El tiempo pasa

Diputados del FA y el de Asamblea Popular se manifestaron en contra de la permanencia de las tropas uruguayas en Haití.

El 28 de julio se cumplieron 100 años de la primera invasión de Estados Unidos a Haití. Recordando esa fecha y los 11 años del establecimiento de la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización en Haití (Minustah, por su acrónimo en francés), la Coordinadora por el Retiro de las Tropas de Haití organizó ayer una mesa en la que participaron los diputados del Frente Amplio (FA) Gonzalo Civila (Partido Socialista, PS), Óscar Andrade (Partido Comunista) y Luis Puig (Partido por la Victoria del Pueblo) y el de Asamblea Popular (AP), Eduardo Rubio, así como el ex diputado del FA Esteban Pérez, el ex candidato a presidente por AP Gonzalo Abella y representantes del PIT-CNT y varios sindicatos.

Tanto Pérez como Puig se negaron a votar prórrogas a la permanencia de las tropas en Haití y por eso renunciaron a sus bancas. El primer legislador del FA que se negó a votar una prórroga y también renunció a su cargo fue el diputado Guillermo Chifflet (PS), en 2005. La última prórroga aprobada es hasta el 31 de diciembre de este año, por lo que antes de esa fecha se tendrá que poner a consideración del Parlamento una extensión de la permanencia. Esta vez, aparentemente, la disidencia en el FA será más numerosa. Además de Puig, que ya se pronunció en contra de la permanencia de las tropas, Andrade y Civila hicieron lo propio ayer. Civila pertenece al ala ortodoxa del PS, que además tiene dos diputados más.

Mónica Riet, de la Coordinadora por el Retiro de las Tropas de Haití, dijo que las elecciones en ese país fueron “fraudulentas” y que el presidente Michel Martelly “desarmó la poca institucionalidad” que quedaba. Mencionó que en abril, por primera vez, mataron a un soldado chileno en una manifestación y la respuesta de la Minustah “fue enviar a las tropas uruguayas”. “En la zona se instaló un toque de queda y se realizaron allanamientos casa por casa”, agregó.

Como autocrítica, Puig dijo que le preocupa “la incapacidad de transmitir el cambio de calidad” en la situación de Haití y afirmó que “se instaló una dictadura”. “Hay que transmitir a sectores del pueblo y de la izquierda que esto es inaceptable”, agregó. Para el diputado, “no hay justificación alguna para mantener a las tropas” en ese país. Agregó que la Minustah continúa por razones militares, geopolíticas, pero también porque “hay una minoría en Haití que se beneficia con la situación”, sobre todo empresas transnacionales y organizaciones no gubernamentales. Pérez recordó que propuso que se manden médicos y profesores, y que se abran las UTU para que “vengan muchachos haitianos a capacitarse”. Dijo que las tropas uruguayas “se comportan como fuerzas de ocupación” y trazó un paralelismo entre el envío de soldados a Haití con lo que antes hacía la Escuela de las Américas en Panamá. “Se entrenan en una nueva forma de reprimir, y eso se nos puede volver un día en contra”, sentenció. Finalmente, reclamó la necesidad de “generar un gran frente” contra la participación de Uruguay en “todas las misiones de paz”.

Andrade contó que el Sindicato Único Nacional de la Construcción y Anexos había “avanzado” con la cancillería en un proyecto para que trabajadores de la construcción fueran de manera solidaria a ayudar al pueblo de Haití, bajo el lema “Va un trabajador, vuelve un soldado”, pero la idea “se cayó hace un año”. Opinó que hay que “desmitificar los fundamentos que se colocan a favor de la ocupación” de ese país, y llamó a militar para que “miles” incorporen “una actitud más digna con Haití”.

Rubio opinó que la presencia de las tropas “es una decisión política” y que el mayor desafío es “cómo conseguir los votos” en el Parlamento para que “se vengan”. “Capaz que no tenemos los votos, pero cuantos más seamos, mejor”, expresó. Al final y brevemente, Civila dijo que se sumaba “al desafío” y que va a “tratar de aportar”, convencido de que “el camino de la ocupación no es el camino para encarar la situación”.

http://ladiaria.com.uy/articulo/2015/8/el-tiempo-pasa/

 

Avanza el debate parlamentario en Uruguay

Montevideo, 18/8/15 – Se invita a difundir y a participar de la Mesa de debate que se hará el miércoles, 19 de agosto, en el Anexo de Diputados del Parlamento de Uruguay:

MESA “MINUSTAH: 100 AÑOS de OCUPACIÓN IMPERIAL en HAITÍ (28 de julio 1915-2015)”

Intervienen:  los Diputados  Eduardo Rubio, Luis Puig, Gonzalo Cibila, Chiazaro,

 PitCnT, AFFUR, FANCAP, FEUU, SERPAJ, Coord. Por el Retiro de las tropas de Haití

MIÉRCOLES 19 de AGOSTO

A las 16,30 hs en la sala 7 del Anexo de DIPUTADOS

Esta Mesa busca dar seguimiento a las intervenciones que se ha dado en las últimas semanas en la Cámara de Diputados, para denunciar la situación en Haití. Los diputados Eduardo  Rubio y Luis Puig han podido utilizar intervenciones de 5 minutos cada uno, y esta tarde, a las 16,30 hs en la Cámara de Diputados, se le ha concedido al diputado Rubio media hora poder tratar y debatir el tema  de las tropas en Haití como “tema político”.

https://www.youtube.com/watch?v=qOnt7jQ7LU4    Intervención del Dip. Eduardo Rubio