COPINH Convoca al Foro Público: “Proyectos extractivos y corrupción”

(English below)

Este miércoles 28 de Octubre, les invitamos a ser parte de nuestro foro “Proyectos Extractivos y Corrupción”.

 

Objetivo: Visibilizar la corrupción en el modelo de generación de energía en Honduras y las graves violaciones a los derechos humanos de las comunidades indígenas.

La imposición ilegal del proyecto Hidroeléctrico Agua Zarca sobre el sagrado Río Gualcarque en la comunidad Lenca de Río Blanco reveló cómo operan las redes de corrupción del Estado para la venta y concesión de los ríos, negando a las comunidad su legítimo derecho a la Consulta Previa, Libre e informada con el fin de vender su territorio. 

El proceso Fraude Sobre el Gualcarque, contra 16 funcionarios públicos no solo reveló la corrupción detrás del proyecto Agua Zarca, sino también como continúa la violación de los derechos de los pueblos al expulsar a la comunidad de Río Blanco y COPINH del proceso del cual son víctimas. 

Invitamos a las organizaciones a ser parte de nuestro foro y difundirlo a través de sus redes sociales. 

Contaremos con la participación de: 

  • Dunia Sánchez: Lideresa Lenca de la comunidad de Río Blanco.

La lucha de la comunidad de Río Blanco en defensa del Río  Gualcarque. 

  • Fernando Saravia: Investigador del Centro de Estudio para la Democracia (CESPAD) 

Concesiones e Hidroeléctricas: los costos para Honduras

  • Julio Arbizu – Ex procurador Anticorrupción de Perú y Ex miembro de MACCIH-OEA

¿Cómo afecta la corrupción a los pueblos indígenas y sus derechos?

  • Luis Javier Santos- Fiscal encargado de la Unidad Fiscal Especializada Contra Redes de Corrupción. 

¿Cuál es la imputación del caso Fraude sobre el Gualcarque?

Hora: 2:00 pm – 3:10 pm hora Honduras

Transmisión Vía: Facebook Live y Youtube 

 

_____________________

COPINH invites to the Public Forum:

“Extractive Projects and Corruption”

This Wednesday, October 28th, we invite you to be part of our forum “Extractive Projects and Corruption”.

Objective: To make visible the corruption in the model of energy generation in Honduras and the serious violations to the human rights of the indigenous communities.

The illegal imposition of the Agua Zarca Hydroelectric Project on the sacred Gualcarque River in the Lenca community of Rio Blanco revealed how the State’s corruption networks operate for the sale and concession of the rivers, denying the communities their legitimate right to free, informed, and prior consultation in order to sell their territory. 

The Fraud on the Gualcarque process, against 16 public officials, not only revealed the corruption behind the Agua Zarca project, but also how the violation of the rights of the people continues by expelling the community of Río Blanco and COPINH from the process of which they are victims. 

We invite organizations to be part of our forum and spread the word through their social networks. 

We will count on the participation of: 

-. Dunia Sánchez: Lenca leader of the Río Blanco community.

The struggle of the community of Río Blanco in defense of the Gualcarque River 

-.Fernando Saravia: Researcher at the Center for the Study of Democracy (CESPAD) 

Concessions and Hydroelectric: the costs for Honduras

-.Julio Arbizu: Former Anti-Corruption Prosecutor of Peru and former member of MACCIH-OAS

¿How does corruption affect Indigenous peoples and their rights?

-.Luis Javier Santos: Prosecutor in charge of the Specialized Prosecutor’s Unit against Corruption Networks 

¿What is the charge in the Gualcarque Fraud case?

Time: 2:00 pm – 3:10 pm Honduras time

Facebook Live y Youtube 

 

Fuente: COPINH

ACTUALIZACIÓN comunidad de El Achotal

Dictan medidas sustitutivas a compañrxs por trabajar la tierra

Este día se llevó a cabo la audiencia inicial en contra de 6 compañerxs de la comunidad de El Achotal, Siguatepeque, organizadxs en el COPINH, detenidxs este 15 de Octubre, acusados de los delitos de usurpación, tala ilegal de bosque y roturación de tierra.

Fueron liberados tras que se dictaran medidas sustitutivas por lo que nuestrxs compañerxs tendrán que presentarse al Juzgado de Letras de Sigutepeque a firmar cada viernes, se les prohíbe salir del país y acercarse al terreno donde trabajan.

Condenamos estas acciones que violentan los derechos de nuestrxs compañerxs y ponen en riesgo su seguridad alimentaria, negándoles el derecho a trabajar la tierra con la que dan el sustento a sus familias

El Estado de Honduras continúa persiguiendo y criminalizando al pueblo mientras que los corruptos, asesinos y quienes venden nuestros territorios continúan en la impunidad.

Trabajar la tierra no es delito!

 

Fuente: COPINH

ATENCIÓN! 22/10 Audiencia contra David Castillo

Convocan a audiencia de Examinación de Diligencias contra David Castillo, empleado de los Atala y co-autor del crimen de Berta Cáceres.

Esta audiencia ha sido suspendida en dos ocasiones por acciones de su defensa con el fin de dilatar el proceso y evitar que Castillo vaya a juicio.

⌚️9:00 am
📅 Jueves, 22 de Octubre
📍Sala I del Tribunal de Sentencia, CSJ.

 

Honduras debe respetar el derecho de las víctimas indígenas a participar en las causas judiciales que les afecten.

(English below)

Las organizaciones abajo firmantes instamos al Estado de Honduras a garantizar y respetar los derechos de las victimas indígenas lencas y el Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH) del proceso penal “Fraude sobre el Gualcarque” en Honduras.

Las audiencias contra 16 funcionarios, acusados de haber otorgado ilegalmente la concesión para operar el proyecto hidroeléctrico Agua Zarca de la empresa Desarrollos Energéticos S.A. (DESA) sobre el sagrado río Galcarque se están celebrando sin la participación de personas y comunidades lencas afectadas directamente y su representación legítima, el COPINH.

Berta Cáceres, como fundadora y coordinadora del COPINH denunció las ilegalidades incurridas al otorgar las licencias y permisos. Después de las debidas investigaciones, en marzo de 2019, la Misión de Apoyo contra la Corrupción e Impunidad en Honduras (MACCIH) y la Unidad Fiscal Especial Contra la Corrupción e Impunidad (UFECIC, ahora UFERCO) presentaron requerimiento contra de 16 funcionarios, entre ellos David Castillo, por delitos contra la administración pública para lograr la explotación del Río Gualcarque, entre estos: delitos de fraude, abuso de autoridad, violación de los deberes de los funcionarios, negociaciones incompatibles con el ejercicio de funciones públicas y falsificación de documentos en perjuicio del Estado.

Aunque al inicio del proceso, el COPINH participó como víctima y como acusación privada, a solicitud de la defensa de los imputados, fue excluido por la Corte de Apelaciones Penal Nacional en materia de Corrupción. En Noviembre de 2019, COPINH presentó amparo para garantizar sus derechos constitucionales de participar en el proceso penal, fue admitido el 23 de enero de 2020 por la Sala de lo Constitucional sin embargo no ha sido resuelto. Ahora, el caso judicial ha avanzado considerablemente y las audiencias de pruebas se desarrollan sin dicha resolución y por ende si participación de las víctimas.

Las demoras del Poder Judicial en responder a las acciones legales en un plazo oportuno están teniendo un impacto negativo para las víctimas y sus derechos constitucionales acceso a la justicia, al debido proceso y derechos fundamentales contemplados en convenciones internacionales en materia de pueblos indígenas para participar en la búsqueda de la justicia.

Requerimos que el Estado de Honduras tome todas las medidas necesarias para garantizar los derechos de las víctimas a la verdad y la justicia, y, en particular, llamamos a resolver prontamente el recurso pendiente y a permitir la participación directa del COPINH y la comunidad de Río Blanco en el caso “Fraude sobre el Gualcarque”.

———————————————————————————————————————————————-

Honduras must respect the right of Indigenous Lenca victims to participate in legal cases that affect them
The undersigned organizations demand the reintegration of the Lenca Indigenous victims and the Civic Council of Popular and Indigenous Organizations of Honduras (COPINH) in the “Fraud on the Gualcarque” criminal proceedings in Honduras.

The hearings against 16 public functionaries, accused of having illegally granted the concession to Desarrollos Energéticos S.A. (DESA) to operate the Agua Zarca hydroelectric project on the sacred Galcarque River are being held without the participation of the Lenca People from Rio Blanco, who are directly affected by the project, and their legitimate representation, COPINH.

Berta Cáceres, as founder and coordinator of COPINH, denounced the illegalities incurred when the license was granted. After due investigations, in March 2019, the Mission of Support against Corruption and Impunity in Honduras (MACCIH) and the Special Fiscal Unit against Corruption and Impunity (UFECIC, now UFERCO) presented an indictment against 16 public officials, among them David Castillo, for crimes against the public administration to obtain the concession on the Gualcarque River. They were charged with fraud, abuse of authority, violation of the duties of officials, negotiations incompatible with the exercise of public functions, and falsification of documents to the detriment of the State.

Although COPINH began the process as a victim and participated through a private accusation, at the request of the defense, the organization was excluded by the Special Court for Corruption. In November 2019, COPINH presented an injunction (amparo) to guarantee its constitutional and international rights to participate in the criminal process, but it was not until September 2020 that the Constitutional Chamber admitted the legal action. Now, the judicial case has advanced considerably and the evidentiary hearings have proceeded without the participation of the victims due to the lack in response regarding the amparo.

The delays by the judiciary in responding to legal actions in a timely manner are having a negative impact on the victims and their guaranteed rights of access to justice, due process, and fundamental rights under international conventions regarding Indigenous Peoples to participate in the pursuit of justice.

We demand that the State of Honduras take all necessary measures to guarantee the rights of the victims to truth and justice, and in particular, we call for the prompt resolution of the pending amparo and to immediately allow the direct participation of COPINH and the community of Río Blanco in the case “Fraud on the Gualcarque”.

Fuente: COPINH

COPINH: Actualización sobre la situación en Río Blanco

Nuestra compañera Rosalina Domínguez comparte con nosotrxs una actualización sobre la situación en la comunidad de Río Blanco

#ENVIVO Nuestra compañera Rosalina Domínguez comparte con nosotrxs una actualización sobre la situación en la comunidad de Río Blanco

Posted by Copinh Intibucá on Wednesday, September 30, 2020

Fuente: COPINH

 

El retorno del dominio de caciques europeos y reyes estadounidenses a la costa norte de Honduras

En el marco del proyecto neocolonial de las ciudades modelo (ZEDE), se dio inicio en la isla de Roatan a mediados de mayo, el lanzamiento de PRÓSPERA Honduras, enclave que tendrá su propia, seguridad, leyes y moneda,

El pasado viernes 18 de septiembre, en la idílica comunidad Creole de Crawfish Rock, en la isla de Roatán, en una “reunión” convocada por el empresario estadounidense Erick Brimen, y rechazada de antemano por la comunidad, Brimen alcanzo a leer el reglamento de las ZEDE sobre expropiación territorial, antes que la Policía Municipal de Roatán clausurara el evento, ante el desacato por su parte a las medidas de bioseguridad implementadas por el Covid-19.

Brimen pretende implementar el sueño de los libertarios neorreaccionarios, de establecer ciudades-nación independientes dentro de Honduras, al estilo de la República de Poyas (1821) o el Reino de la isla del Cisne (1900).

De la Res Publica a la Res Privada

A Partir del golpe de estado de 2009, Honduras fue transformado en un laboratorio económico y político, de corte neoliberal que atrajo de inmediato la atención del economista Paul Romer, el que había tratado de instaurar su proyecto de la ciudad modelo (Charter City) en Madagascar lo que provoco un golpe de Estado que derrocó al socio de Romer; Marc Ravalomanana, ante la entrega de un enorme tracto de tierra a la empresa coreana POSCO-DAEWOO.

En Honduras el proyecto neocolonial tuvo inmediata aceptación por la administración de Pepe Lobo, siendo el diputado Oscar Nájera (lista Magnisky) el encargado de presentar a inicios del 2011, el proyecto denominado Regiones Especiales de Desarrollo (RED) ante el Congreso “Nacionalista”. Para octubre de 2012, la Corte Constitucional declaró inconstitucionales la Ley Red, situación que conllevó al Congreso a perpetrar una defenestración de la Corte Constitucional (12-12-12), afianzando la dictadura al finiquitar la independencia de poderes.

En el 2013, las ciudades modelo fueron maquilladas e reintroducidas al Congreso Nacional, el que de forma inmediata las aprobó sin mayor discusión, ignorando la avalancha de criticas que emanaron de diversos sectores del país, los que recalcaron el retorno a la era de las concesiones bananeras.

En el 2015 los libertarios estadounidenses, involucrados con el proyecto de Peter Thiel y Pat Friedman, Seasteaders, convocaron una reunión para junio de ese año, en la ciudad de San Francisco, a la que denominaron “Disrrumpiendo la Democracia en Honduras”, en la cual el invitado de honor era Juan Orlando Hernández, quien desistió asistir ante las manifestaciones populares en Honduras surgidas por el saqueo implacable al sistema de salud a manos del partido de gobierno.

Es hasta el año pasado cuando  resurgen las ciudades modelo, impulsadas por PRONOMOS, empresa perteneciente a los mismos miembros del Seasteaders, los impulsores del descalabro de la democracia en Honduras; contando ademas con el apoyo financiero de Titus Gebelprofeta de las ciudades libres (Free Cities) y promotor de las criptomonedas.

El planteamiento del retorno a las monarquias y el fracaso de democracia como formas de gobierno que promueven los neoreaccionarios asociados con la “ilustración oscura”, se ha convertido en una moda entre los millonarios surgidos de Silicon Valley, quienes ahora ven el caribe como potencial refugio, para crear sus reinos.

De Gregor Macgregor, Cacique de Poyais al Rey de la isla del Cisne, Alonzo Adams

Gregor Macgregor en 18231 apareció en Inglaterra vendiendo acciones de su recién adquisición al rey de la Miskitia George Frederick, el que le entregó la desembocadura del rio Tico, la que hasta años atrás había formado parte de las avanzadas británicas en la costa norte de Honduras. Macgregor creo la República de Poyais, con su propia bandera, moneda constitución; dando de esta forma lugar a lo que se convirtió en una de las mayores estafas del siglo XIX.

El capitán Alonzo Adams asumió el control de las islas del Cisne en 1893 -conocidas también como Santanilla- previamente Estados Unidos las había declarado como suyas,  auto nombrándose  rey del las islas del Cisne, las a través del Acta del Guano (1853) todos los islotes e islas donde existirían yacimientos de guano.

Al estilo de Gregor Macgregor y del Rey Alonzo, aparecen una serie de libertarios estadounidenses y alemanes, entablando negociaciones con el régimen dictatorial de Juan Orlando Hernandez, tentados por los “beneficios” que ofrece  el estado fallido de Honduras, el que viene siendo aparentemente controlado por los carteles del narcotráfico; y en medio de la crisis por la pandemia de Sars II, intenta cuajar la destrucción del estado de Honduras para convertirlo en un sinnúmero de republiquetas y micro principados, que entre otras se dedicaran al lavado de activos a través de las criptomonedas.

Septiembre 28 de 2020.

Organización Fraternal Negra Hondureña, OFRANEH

 

Fuente: OFRANEH